A Língua Ellene e a Reforma ortográfica

Eis, sabemos que as línguas evoluem com o tempo e nesses mais de 20 anos de estudo, preservação e perseverança em manter vivo o legado allane, fomos observando mudanças e inovações que se fizeram necessárias.

1 A reforma ortográfica

1.1 A primeira mudança foi inspirada no alfabeto clássico de nossa língua, na verdade uma readaptação perdida devido a falta de tecnologia da época para a definição dos sons ɛ e ɔ que se confundiam com os sons de e e o.

Outro problema era que também não queríamos que a lingua se distanciasse muito da lusofonia, pois ainda acreditávamos se tratar de um dialeto do português. Mas conforme fomos estudando percebermos que na verdade, a língua ellene é uma língua própria com suas próprias características e peculariedades, e que não devemos ficar mais preocupados em fazer parte da lusofonia.

Portanto, readotamos duas vogais antigas pra esses sons com as letras æ e œ. Esses símbolos soam como os é e ó em português. E independente do uso em outras línguas, o resultado prático e artístico ficou muito bom.

Por exemplo, agora não há mais ambíguidade entre as palavras morte (mœrt) e morto (mort), e em fere (fære) e feira (fere).

Essa mudança também resolveu o problema ortográfico de palavras como

Siere (série) que se tornou sære
Toixit (tóxico) que se tornou tœxit

Lembrando que a letra x sempre tem som de z em ellene.

1.2 Fim da letra y para os verbos afirmativos. Tirando assim a influência da língua Allane por um padrão mais latino. Assim, substituímos y por -s ou -es nos verbos das frases interrogativas.

"Ele esy bene?" Ele é/está bom?
  Por
"Ele æss bene?"

Oficializando assim, a pronúncia "ésh" que já vinha sendo usada a um tempo.

E no passado

"Ele æjes bene?" Ele era/estava bem?

Uma outra mudança é que o ponto interrogativo (?), não é mais obrigatório, podendo ser usado ou não em nossa língua.

2. A adoção do substantivo pessoal neutro æle ou ile para pessoas que não se identificam nem com masculino nem com feminino ou indefinidos.

Assim temos

Ele = ele
Ale = ela
Ales =eles ou elas ( sim, o plural de eles é feminino em ellene, talvez por ter sido por muitos anos uma língua guardada apenas pelas mulheres.

Æle / ile = ele ou ela neutro, não-binário ou hemafrodita
Æles / iles = eles ou elas, plural neutro.

3. Fim da maioria das palavras femininas terminadas em -a e adição de um infixo -i- masculino.

Casa> case
Caso> caise
Ponte> pont
Ponto > point

4. Definição do pronome reflexivo -se e -si que sempre gerava dúvidas. Assim, adotamos o si pra todos esses casos, exceto se for usado no fim junto a um verbo. (Falase)

Ne si cœrtaj. Eu me cortei
Te si cœrtaj. Você se cortou.
Ele si cœrtaj. Ele se cortou.
Nes si cœrtaj. Nós nos cortamos.

Também se pode usar o si- junto ao verbo.

Nes sicœrtaj. Nós nos cortamos
Tes sicœrtaj. Vocês se contaram
Ales sicœrtaj. Eles se cortaram.

5. Fim de todos os hifens.

Vendese cases. Vende-se casas
Super humain. super humano
Micre ondes. Micro-ondas
Guard roupes. Guarda-roupa
Falarles.  Fala-lhe
Ne amate. Eu amo-te
Nes va amarles. Nós vamos amar-lhes

6. O subjuntivo perdeu o equivalente em português a -sse pelo passado -j

Se eu falasse > Si ne falaj

7. Algumas palavras com z final ganharam um -e, e palavras com -ua final ganharam - uin

Luz > lue
Cruz > crue

Lua> luin
Nua > nuin

8. Definição dos quantificadores indefinidos

Isto> ist
Aquilo > isl

Este> est
Aquele > esl

Algum> algie
Nenhum > nadie

Algo> alge
Nada> naide

9. Reduções e contrações em processos naturais ao uso da língua no cotidiano.

Faser > faer (fazer
Praser> praer (prazer

Dedo >dee
Dúvida > duve
Dívida > dive
Intriga> intrie

Substituto > substue
Instituto > institue
Matuto > matue

Conjuntura > conjuntue ou conjunture
Ruptura > ruptue ou rupture

Marido > marie
Partido > partie

Vida> vir
Ida> ir
Partida > partir ou partire

Divertida > divertire 

Coluna > coluin ou colue
Suma> suin ou sum

Pode > pœre
Poder > poer

Panela > panle
Janela> janle

Cabeça > bet
Caneta > net
Cabelo > bele
Cavalo > valle
Capaz> page
Cadera> dere

Papel> paæl
Babel > baæl

Fogo > foge ou for
Cedo> cee
Medo > mede ou mee
Rede> ree
Parede> paree
Qualquer> quaer
Bobo >blor

Melhor > mælle
Maior > malle

Substantive ou substantie
Infinitive ou infinitie

O verbo faer :

Ne fa, ne faj ou faej, ne es faen, ne faria, ne faar, fa ( eu faço, eu fiz, estou fazendo, faria, farei, faça)

O verbo æser

Ne æs, ne æj, ne es æin, ne æsia, ne æsar, æa (eu sou, eu era, estou sendo, seria, serei, seja)

Ca > aqui
La> lá

Usse e tamben para -também
Et e entan para -então

O possessivo final -a

Le case æs nea. A casa é minha
Le case æs tea. A casa é sua
Le case æs lea. A casa é dele ou dela.

Le case æs neas. A casa é nossa.
Le case æs teas. A casa é de vocês
Le case æs leas. A casa é deles.

Mas o inicial continua igual

Ne case. Minha casa
Te case. Tua casa.
Ele case. Casa dele.
Ale case. Casa dela
Nes case.  Nossa casa
Tes case.  Tuas casas.


Atær le prœxim!